История прелестной людоедки
В результате кропотливых поисков известный исследователь Бернхардт Хэрвуд натолкнулся на поразительную и кошмарную историю, которая произошла в 1890-х годах и касалась очаровательной девушки по имени Констанция Арман. Она была из обеспеченной семьи и, когда достигла зрелого возраста, внезапно стала проявлять особый интерес к оккультным наукам. Констанция не раз говорила, что различные сверхъестественные существа и призраки вступают с ней в контакт и заставляют ее совершать нелицеприятные поступки. В жизни, добавляла она, эти призраки были преступниками, сумасшедшими, а иногда и того хуже.
Вскоре Констанцию стали преследовать кошмары. Что ни ночь, домашние просыпались от ее вскриков и выслушивали описание снов. Было очевидно, что какие-то темные силы пытались завладеть душой девушки.
Через некоторое время Констанция обручилась с одним богатым молодым человеком. Родные начали готовиться к свадьбе, однако незадолго до торжества умерла мать жениха. Свадьбу, естественно, отложили и занялись организацией похорон.
На Констанцию происшедшее, казалось, подействовало не в меньшей степени, чем на ее жениха Альберта. За день до похорон она сразу после обеда удалилась в свою комнату.
Двумя часами позже ее мать услыхала какие-то незнакомые шаги в комнате дочери. Она поспешила наверх, узнать, что происходит, но, пораженная, замерла на полпути, По лестнице спускалась Констанция, но это была другая Констанция, похоже, она пребывала в трансе. Дочь покинула дом не сказав ни слова.
А через несколько часов в доме появился Альберт. Он часто и тяжело дышал, был бледен и подавлен, а затем рассказал о том, что произошло.
К нему подбежал охваченный ужасом камердинер и начал умолять своего хозяина немедленно подняться в комнату, где было выставлено для прощания тело его покойной матери, и Альберт, не задавая лишних вопросов, последовал за камердинером.
Вид, открывшийся их глазам, был отвратителен. С гроба была снята крышка, тело матери-покойницы вынуто и брошено в угол. Склонившись над ним, с частично обглоданной костью в руке, на корточках сидела Констанция! Застигнутая врасплох, она вскочила на ноги, рыча как зверь, а потом бросилась на слугу, оттолкнула его и выскочила из комнаты! Прежде чем люди успели опомниться и организовать преследование, девушка исчезла.
Когда Альберт закончил рассказ, потрясенный отец Констанции поспешил обратиться в полицию. Были немедленно организованы поиски, и спустя несколько часов девушку обнаружили на расположенном поблизости кладбище, занятую раскапыванием свежей могилы. На этот раз она не нападала на своих преследователей, а попробовала скрыться. Но ее держали все время в поле зрения. Наконец беглянку прижали к высокому берегу реки и начали осторожно замыкать кольцо. Она бросала затравленные взгляды на полицейских, щерила зубы и отступала к краю. Неожиданно земля подалась у нее под ногами, она вскрикнула, упала навзничь в воду, и в мгновение течение унесло ее.
Призрак оборотня из карьера
В середине 60-х годов прошлого века мисс Дэнис гостила на ферме в отдаленном уголке Уэльса, куда приехала, чтобы заняться живописью на натуре. Железнодорожная станция, расположенная недалеко от фермы, была ее любимым местом работы. К тому же с платформы открывался прекрасный вид на окрестности.
Однажды, она настолько увлеклась, что опомнилась, когда начало смеркаться. Она собрала кисти и хотела уходить, как вдруг заметила фигуру какого-то человека, сидящего поодаль на небольшой тележке. Он сидел неподвижно и внимательно наблюдал за девушкой.
Местность в целом была достаточно унылая, особенно с наступлением темноты. Рядом находился заброшенный сланцевый карьер, наполовину заполненный гниющей водой.
Не в силах отделаться от неприятного ощущения, вызвавшего озноб, - словно глаза незнакомца проникают через одежду - мисс Дэнис выжидающе кашлянула. В ответ - ни звука. Тогда она, девушка не робкого десятка, решила окликнуть человека:
- Не подскажете, который час? Молчание. Он так и сидел, уставясь на нее. В сгущавшихся сумерках рассмотреть его становилось труднее. По-прежнему испытывая некоторую тревогу, она, взяв вещи, направилась домой. Мисс Дэнис ничего не слышала, но безошибочно чувствовала, что за ней идут. Быстро оглянувшись, она увидела, что странная фигура следовала позади нее всего в нескольких шагах.
Сердце ее учащенно забилось, но она не позволила себе впасть в панику. Совладав с нервами мисс Дэнис повернулась и сердито крикнула:
- Кто вы такой? Какого дьявола вам нужно от ме...
Она оборвала себя на полуслове. В догорающих лучах заходящего солнца ей впервые удалось разглядеть приближающегося таинственного незнакомца.
Он не был человеком, несмотря на то, что передвигался на двух ногах. Это было высокое, покрытое серой шерстью существо с головой волка со сверкающими кровожадными глазами и с разверзнутой пастью, обнажавшей два ряда длинных белых клыков. Подойдя почти вплотную, оно изготовилось к прыжку. Инстинктивно мисс Дэнис потянулась в карман за единственным предметом, хоть как-то напоминающим оружие, - фонариком. Стремительно направив его в морду противнику, она нажала кнопку. Существо встало как вкопанное, закрыло глаза лапами, сжалось в комок, а затем полностью пропало.
Остальная часть пути на ферму прошла без приключений. Разумеется, на следующий день мисс Дэнис задала немало вопросов в отношении своего жуткого приключения. Ответ, который дал разгадку, заключался в том, что незадолго до ее приезда в карьере был найден странный скелет. По описанию он наполовину принадлежал человеку, наполовину животному. Не совсем охотно, но мисс Дэнис пришлось согласиться, что она повстречалась с призраком оборотня!
Привидения вели себя чинно и благопристойно
Подобные истории часто встречаются в фольклоре буквально всех континентов и всех народов мира, не редкость они и в Британии. Вот один из недавних случаев.
... Молодая супружеская пара ехала на автомобиле по сельской местности. Уже смеркалось, и они не знали, далеко ли до ближайшего населенного пункта: поэтому стали искать, где остановиться на ночлег.
Заметив свет в стороне от дороги, они свернули и подъехали к небольшому деревянному домику. Жена осталась в машине, а муж постучал в дверь.
Хозяевами дома оказалась пожилая пара. Они вышли встречать путников с керосиновым фонарем. Когда хозяевам объяснили ситуацию, они пригласили провести ночь у них. Время приятно прошло в разговорах: обнаружилось, что у них общие взгляды на жизнь. После вечернего чая все отправились спать.
Путники проснулись рано и, чтобы не тревожить хозяев, оставили на столе несколько купюр в уплату за ночлег, выскользнули из дома и продолжили путь. В городке, который оказался совсем близко на их пути, они остановились у закусочной, чтобы позавтракать. За едой они разговорились с официанткой и рассказали, что провели ночь поблизости, тепло отозвавшись о пожилой чете, приютившей их. Официантка изумленно возразила им, что такое невозможно, так как она знает этот дом и знала его хозяев, которые, по ее словам, умерли около 20 лет назад.
Молодые супруги были в растерянности. Несомненно, речь шла об одних и тех же людях. В конце концов молодожены предложили поехать к этому домику всем вместе. Официантка согласилась.
Когда они приехали к месту, путники были поражены, обнаружив на месте дома только провалившийся подвал, заваленный обгоревшими бревнами и заросший сорняком. Они не могли поверить своим глазам. Но затем пришло время побледнеть и официантке, когда молодая путешественница с криком ужаса показала на обгоревшее подобие стола: на нем лежали деньги, которые молодожены оставили здесь утром в порядке платы за ночлег...
Перевела с английского А.Яровая "Интересная газета. Антимиры"
источник
|